Page 8 - Bron_Coucke _catalogue2017-2018
P. 8

LE ROUET  Profes ionnel & Gourmet                PROFESSIONAL & GOURMET SLICERS LE ROUET   ®
                                     ®

                      BLOCS EFFILEURS INTERCHANGEABLES / REMOVABLE CUTTING BLADES UNITS
            PAR / BY
                       Permet de réaliser guirlandes et spaghettis de légumes.
                       To make garlands & spaghettis of vegetables.


                                                              FR      VIDEOS      GB
                    Réf. 4030CLR





                                                                                  Réf. 4100CLR










                                       Blocs effi leurs / Cutting blades                      Blocs effi leurs /  Cutting blades
                                          spaghettis / tagliatelles                         1 mm (sur l'appareil / equiped with)
                                                                                            cheveux d'ange / vermicelli
                                       2 mm / Réf. 4043
                                                                                            2 mm
                                                                                            cheveux d'ange / vermicelli
                                                                                            4 mm
                                       3 mm / Réf. 4044                                     spaghettis
                                                                                               Accessoires / Accessories
                                                                                            7 mm
                                       6 mm / Réf. 4045                                     tagliatelles
                                                                                            10 mm
                                                                                            tagliatelles
             Réf. 4030CLR
            Coupe-légumes LE ROUET  professionnel. Épaisseur de coupe fi xe : 0,8 mm.  Professional turning slicer LE ROUET .Permanent thickness adjustment : 0,8 mm.
                             ®
                                                                                       ®
            Cassette porte-lames en fonte d’aluminium.           Blade holder casket in cast-iron aluminium.
            Version électrique 24 V Réf. 4030CLR-EL.             Electric version 24 V Ref.4030CLR-EL.
             Réf. 4100CLR
                                                                                    ®
                           ®
            Coupe-légumes LE ROUET  Gourmet. Épaisseur de coupe réglable de 0,5 mm à 4 mm.  Gourmet turning slicer LE ROUET . Thickness adjustment from 0,5 to 4 mm.
            Coupe-légumes LE ROUET
            Cassette porte-lames en ABS.                         Blade holder casket in ABS.
            Version électrique 24 V Réf. 4100CLR-EL.             Electric version 24 V Ref.4100CLR-EL.
            LE ROUET  C  atouil ard                             CURLY SLICER LE ROUET  CHATOUILLARD
                              ®
                                                                                         ®

              Permet de réaliser brochettes de pommes de terre                                              PAR / BY
              à frire, mais aussi de courgettes, concombres,
              radis, carottes, en chips Chatouillard à frire...
              To make curly fries skewers with potatoes to be
              deep fried, but also with zucchinis, cucumbers,                                       Réf. 5000CHA
              radishes, carrots...






             Réf. 5000CHA
             Coupe-légumes professsionnel Chatouillard.
             Épaisseur de coupe fi xe de 0,8 mm.
             Cassette porte-lames en fonte d’aluminium.
             Professional curly fry slicer Chatouillard.
             Thickness permanent from 0,8 mm.
             Blade holder casket in cast-iron aluminium.




            8
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13